hype-o-thetic?com

To install iconv on a “data” parition:

export PKG_TMPDIR=/mnt/usb-data/temp
pkg_add -r iconv -P /mnt/usb-data/pkg

And execute this at boot time:
ln -s /mnt/usb-data/pkg/bin/iconv /bin/iconv